Sauf information contraire, explicitement mise en évidence sur la page correspondante, vous devez savoir que :

Toutes les plantes photographiées sont des plantes sauvages. Aucune d'entre elle n'a été retirée de son environnement pour satisfaire aux exigences de la photographie, ce qui explique parfois la qualité discutable de l'angle de prise de vue. Lorsque les racines sont présentées, la plante a été effectivement déplacée par la volonté des services d'aménagement, des entreprises de travaux publics ou par les propriétaires des terrains sur lesquelles celles-ci se développent. Elles ont été replantées proximité dans les meilleures conditions possibles. Quelques unes d'entre-elles, trop faibles ou trop abîmes pour survivre naturellement, ont été transférées dans des serres d'élevages et seront, si les conditions le permettent, retournées ultérieurement à leur milieu naturel.

Excepto informaciòn contraria, explìcitamente sobre la pàgina correspondiente, debis saber que:

Todas las plantas fotografiadas son plantas salvajes. Ninguna se ha retirado de su medio ambiente para satisfacer las exigencias de la fotografía, lo que explica a veces la calidad discutible del ángulo de toma de vista. Cuando se ven las raíces, la planta fue desplazada efectivamente por voluntad de las empresas de obras pública o por los propietarios de los terrenos sobre los cuales crecen. Se replantaron a proximidad en las mejores condiciones posibles. Algunas, demasiado débiles o demasiado dañadas para sobrevivir solas,
se transfirieron en invernaderos y serán, si las condiciones lo permiten, reincorporadas posteriormente a su medio natural.

Abstract: To be know :

All the pictures presented here are shots of wild plants.
None of them were uprooted from their natural environment. Whenever roots can be seen, the plants had to be removed because of work on their environment. They were then replanted in the vicinity. Subjects that were too weak to survive outside were collected in order to be looked after in a greenhouse and then, when possible, returned to their natural environment.